EDWARD LIPSKI

L’amoncellement de dieux conçu par Edward Lipski (1966), traduction littérale de God Stack, est à la fois attirant - le foisonnement des formes ravissant l’œil - et inquiétant par l’omniprésence de ce matériau noir indéfini. Sous cette matière, en apparence ni molle ni dure, l’artiste a englouti la représentation en porcelaine d’une divinité chinoise dont on ne discerne que l’habit finement décoré. Recouverte de la tête jusqu’aux épaules par de curieuses excroissances, en fait une multitude d’êtres issus de la mythologie chinoise, la sculpture oscille entre divinité et monstruosité. 

Cette impressionnante masse amorphe semble prendre une signification métaphorique tout en restant dans l’indescriptible. C’est la visée de l’artiste que de soustraire l’œuvre aux mots : « Ce que je cherche à capter est une chose pour laquelle nous n’avons pas de nom ». Les sculptures protéiformes d’Edward Lipski se situent entre une signification palpable et des sensations vagues. Son intention est « moins de choquer, que de créer une zone pour le paradoxe, un endroit inconfortable. Mon travail commence peut-être avec une impression dérangeante qui ensuite nous amène à une expérience contradictoire de nostalgie et de dégoût ».

D’Wierk God Stack vum englesche Kënschtler Edward Lipski an der Emissioun .art op RTL.

www.edwardlipski.com

Explikatiounen iwwer dem Edward Lipski säi Wierk aus der Mudam Sammlung an der Emissioun Mech géif mol interesséieren, wat dat hei ass? um Radio 100,7.