MUDAM Logo

ATELIER LUXEMBOURG

THE VENICE BIENNALE PROJECTS 1988-2011
13/10/2012 - 24/02/2013
Vernissage 12/10/2012 18h00
Share
 

Depuis 1988, le Luxembourg participe régulièrement à l’une des plus importantes manifestations internationales d’art contemporain, la Biennale de Venise, dont l’une des caractéristiques, héritée du modèle des Expositions internationales du 19e siècle, est d’accueillir des pavillons nationaux. L’histoire de la participation luxembourgeoise à cette biennale s’écrit comme une véritable success story.

Simone Decker : Chewing in Venice, Collection Mudam Luxembourg & Prototype pour un espace infini, Courtesy de l'artiste, 1999/2012, Versions exposées : Production Mudam Luxembourg © photo : Aurélien Mole

En effet les premières participations, cantonnées au Padiglione Italia qui accueille à cette époque les pays sans pavillon, n’offrent aux artistes luxembourgeois que des conditions d’exposition limitées. Puis, une situation a priori inextricable - l’éviction des pays sans pavillon des Giardini, le site principal de la biennale - tourne en 1995 à l’avantage du Luxembourg. Enfin, à la surprise générale, le pavillon luxembourgeois, installé depuis 1999 dans une bâtisse du 15e siècle, la Ca’ del Duca, se voit attribuer en 2003 le Lion d’or pour la meilleure participation nationale.

L’exposition Atelier Luxembourg - The Venice Biennale Projects 1988-2011 retrace le parcours exceptionnel de la présence d’un petit pays à cette manifestation internationale d’art contemporain. Elle reconstitue, autant que possible, les projets artistiques tels qu’ils ont été montrés à Venise, avec les œuvres originales et les adaptations nécessaires pour leur exposition dans un cadre muséal. Sont ainsi présentés les premiers accrochages de Patricia Lippert et Moritz Ney (1988), de Marie-Paule Feiereisen (1990), de Jean-Marie Biwer et Bertrand Ney (1993), le pavillon Potemkin Lock de Bert Theis (1995), une adaptation de l’installation Magazzino de Luc Wolff (1997), l'exposition Chewing and Folding in Venice de Simone Decker (1999), l’installation Casa Mia de Doris Drescher (2001), l’exposition Air Conditioned de Su-Mei Tse (2003), le film Mondo Veneziano d’Antoine Prum (2005), l’environnement vidéo Collision Zone de Gast Bouschet et Nadine Hilbert (2009) et l’installation Le Cercle fermé de Martine Feipel et Jean Bechameil (2011).

Parce qu’il était intimement lié à l’espace même de la Ca’ del Duca, le projet Endless Lust de Jill Mercedes (2007), n’est présenté dans l’exposition que sous la forme d’une documentation.

Avant : Bertrand Ney : Facteur X & Ce n'est rien ou l'air du temps, 1993, détail, Courtesy de l'artiste. Arrière : Jean-Marie Biwer : Les Petites Choses, 2012, Collections Funck, Patrick Thill, Martine Weinandy et collections privées, Luxembourg © photo : Aurélien Mole

Les différentes présentations sont accompagnées de documents d’archives et d’entretiens filmés réalisés spécialement à cette occasion, dans lesquels les artistes portent un regard rétrospectif sur leur expérience vénitienne. Au fil des biennales, se reflète, en creux, le développement considérable de la scène artistique luxembourgeoise de ces 25 dernières années.

L'exposition au Mudam s’inscrit dans le cadre d’Atelier Luxembourg, une initiative regroupant plusieurs expositions et projets s’intéressant à la création artistique au Luxembourg depuis 1945, développée en partenariat avec le Casino Luxembourg - Forum d’art contemporain, le Centre national de l’audiovisuel (Dudelange), le Musée d’histoire de la Ville de Luxembourg, le Musée national d’histoire et d’art et la Villa Vauban - Musée d’art de la Ville de Luxembourg.

La participation luxembourgeoise à la Biennale de Venise de 1956 est, quant à elle, présentée au Musée national d’histoire et d’art (21/09/2012 - 20/01/2013).

Martine Feipel & Jean Bechameil : Le Cercle fermé, 2011/2012, détail, Version exposée : Production Mudam Luxembourg, Courtesy des artistes et Collection Mudam Luxembourg © photo : Aurélien Mole

Catalogue

Atelier Luxembourg - The Venice Biennale Projects 1988-2011 
Français / Anglais. 156 pages. DVD : 115'
ISBN 978-2-919923-10-6. 20 €

Commissaire
Enrico Lunghi

Sous le Haut Patronage de
Son Altesse Royale la Grande-Duchesse

Partenaire principal de l'exposition
Banque BSI Luxembourg SA

 

Mudam Luxembourg
3, Park Dräi Eechelen
L-1499 Luxembourg

info@mudam.lu

Nous trouver

Accueil
+352 45 37 85-960

Standard administratif
+352 45 37 85-1

Visites guidées
+352 45 37 85-531
visites@mudam.lu

Mudam Boutique
+352 45 37 85-980

Mudam Café
+352 45 37 85-970