MUDAM Logo

OUT-OF-SYNC

THE PARADOXES OF TIME
17/02/2011 - 22/05/2011

In der Ausstellung Out-of-Sync kreist alles um die Bedeutung der zeitlichen Dimension in der bildenden Kunst. Die Auseinandersetzung mit dieser weitreichenden Fragestellung erfolgt anhand von Werken, in denen verschiedene Zeiten nebeneinander existieren, sich überlagern und sich widersprechen und die so ein paradoxes Verhältnis zur Zeit entwickeln. In dieser Auseinandersetzung mit dem vom Philosophen Elie During in seinem jüngsten Werk Faux Raccords „temps désaccordés” - disparate Zeiten - genannten Phänomen, sollen die in der Ausstellung versammelten Werke jedoch keinesfalls den Begriff der Zeit illustrieren oder ihn umschreiben, vielmehr sollen sie im Gegenteil deren kaum fassbare Natur erfahrbar machen.

Tony Conrad : Yellow Movie 1/12-13/73, 1973. Collection Mudam Luxembourg © Photo : Andrés Lejona

Zeitliche Motive wie das der Ungleichzeitigkeit, der Entkoppelung oder der Verschiebung spielen für die Kunstproduktion der ausgehenden 1960er und der beginnenden 1970er Jahre eine bedeutende Rolle. Ihre Ausdifferenzierung verläuft parallel zur Entwicklung der bewegten Bilder in der bildenden Kunst, die nicht nur geprägt ist durch das Aufkommen der Videotechnik und durch einen verstärkten Einsatz des Mediums Film sondern die sich auch in einem intensiven Dialog zwischen den verschiedenen künstlerischen Disziplinen dynamisiert, der sich insbesondere um Fragen der Zeit und des Prozesses entspinnt. In der Ausstellung Out-of-Sync werden eine Reihe von Schlüsselwerken dieser Epoche in Beziehung zu jüngeren Werken gesetzt, bei denen deutlich wird, wie aktuell diese Fragestellungen auch im zeitgenössischen künstlerischen Schaffen sind.

Zentral für die Ausstellung ist die Frage der Film- bzw. der Tonaufnahme. Die im Rahmen von Out-of-Sync präsentierten Werke bedienen sich technischer Apparate, ohne Illusionen zu erzeugen und machen deutlich, wie die Aufnahme der Zeit und ihre Wiedergabe ungewöhnliche Erfahrungen von Zeit vermitteln können. Die Installation Present Continuous Past(s) (1974) von Dan Graham ist beispielhaft für diesen Ansatz: mittels eines Videos, das Live-Bilder des Ausstellungsraums um einige Sekunden verzögert wiedergibt, ermöglicht sie dem Besucher das Erleben einer „erweiterten Gegenwart”. Einen ähnlichen Effekt erzielt Laurent Montaron mit seinem Werk Melancholia von 2004. Das „Space-Echo” - ein ursprünglich für das Hervorbringen von Echo- und Halleffekten vorgesehener Apparat, der wie ein Relief in die Wand des Ausstellungssaals vertieft wurde, regt an zur stillen Kontemplation der sich beständig verändernden Schleifen seines Magnetbandes.

Laurent Montaron : After, 2007. Courtesy Laurent Montaron et galerie schleicher+lange, Paris © Photo : Andrés Lejona

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Ausstellung ist die Bedeutung von Klang und Musik, worauf bereits ihr Titel hinweist: Out-of- Sync - der englische Begriff für eine Verschiebung zwischen Bild und Ton. Bruce Nauman und Dan Graham haben die zeitliche Dimension ihrer frühen Arbeiten immer wieder in Verbindung gebracht mit musikalischen Kompositionen beispielsweise von Steve Reich, dessen Technik des Phasing, also des Übereinanderlegens von mehreren identischen Tonspuren in leicht unterschiedlichen Geschwindigkeiten, die zeitliche Phasenverschiebung eines Werkes wie Bruce Naumans Lip Sync (1969) vorwegnahm. Diese Neugier auf die im Bereich des Klangs und der Musik mögliche Komplexität zeitlicher Formen spiegelt sich auch in der Arbeit von Manon de Boer wider. Ausgangspunkt für verschiedene filmische Arbeiten dieser Künstlerin sind Musikstücke wie etwa 4’33’’ von John Cage oder die Sonate für Solovioline Sz. 117 von Béla Bartók. Gleiches gilt auch für Anri Sala, dessen Videodiptychon After Three Minutes (2007) mit dem Gegensatz zwischen dem von einem Stroboskop rhythmisch beleuchteten Becken und den der verschiedenen Videoaufnahmen eigenen Bildfrequenzen spielt.

Anri Sala : Title Suspended, 2008. Courtesy Galerie Chantal Crousel, Paris © Photo : Andrés Lejona

Künstler

Manon de Boer
David Claerbout
Tony Conrad
Valie Export
Marco Godinho
Dan Graham
David Lamelas
Laurent Montaron
Bruce Nauman
Anri Sala
Hiroshi Sugimoto

Kuratoren
Christophe Gallois
Marie-Noëlle Farcy
Clément Minighetti

Rahmenprogramm
Performance von David Lamelas' „Time” (1970)
16/02/2011 19.30 Uhr
Sonntags 16 Uhr 

Vortrag von Elie During
„La discordance des temps - Einstein et l’art contemporain”
29/03/2011 18.30 Uhr

Konzert „Out-of-Sync”
Werke von Steve Reich
Mit United Instruments of Lucilin
19/05/2011 18.30 Uhr

.art

D'Wierk vum David Claerbout an der Ausstellung Out-of-Sync (an aus der Mudam Sammlung) erkläert an der Sendung .art op RTL.

 

Mudam Luxembourg
3, Park Dräi Eechelen
L-1499 Luxembourg

info@mudam.lu

Nous trouver

Accueil
+352 45 37 85-960

Standard administratif
+352 45 37 85-1

Visites guidées
+352 45 37 85-531
visites@mudam.lu

Mudam Boutique
+352 45 37 85-980

Mudam Café
+352 45 37 85-970